Japanese Unit 6 Lesson 6

kono hito tachi wa jitensha reesu ni dete imasu.
These people are in a bike race. (still don't know what dete is.)

kono hito tachi wa jitensha reesu ni dete imashita.
These people were in a bike race.

piero wa booshi o kabutte imasu.
The clown is wearing a hat.

piero wa booshi o kabutte imashita.
The clown was wearing a hat.
__________________________________________________
wakai onnanohito wa yonde imasu.
The young woman is reading.

wakai onnanohito wa yonde imashita.
The young woman was reading.

otokonoko wa tsuri o shite imasu.
The boy is fishing.

otokonoko wa tsuri o shite imashita.
The boy was fishing.
__________________________________________________

onnanoko wa nawatobi o shite imasu.
The girl is playing jumprope.

onnanoko tachi wa nawatobi o shite imashita.
The girls were playing jumprope.

onnanohito wa nonde imasu.
The woman is drinking.

onnanohito wa nonde imashita.
The woman was drinking.
__________________________________________________
otoosan to musuko tachi wa jimen o hotte imasu.
The father and his sons are digging the ground. (horu = to dig).

otoosan to musuko tachi wa jimen o hotte imashita.
The father and his sons were digging the ground.

inu wa hon o mite imasu.
The dog is looking at the book.

inu wa hon o mite imashita.
The dog was looking at the book.
__________________________________________________
otokonohito wa chiisa sugiru shatsu o kite imasu.
The man is wearing a shirt that is too small.

otokonohito wa chiisa sugiru shatsu o kite imashita.
The man was wearing a shirt that was too small.

otokonohito wa jibun no shatsu o kite imasu.
The man is wearing his shirt.

otokonohito wa kono shatsu o kite imashita ga, ima wa otokonoko ga kite imasu.
The man was wearing this shirt, now the boy is wearing it.
__________________________________________________
otokonohito wa gitaa o hiite imasu.
The man is playing the guitar.

otokonohito wa gitaa o hiite imashita.
The man was playing the guitar.

onnanohito wa gitaa o motte imasu.
The woman is holding the guitar.

onnanohito wa guitaa o motte imashita ga, ima wa otokonoko ga motte imasu.
The woman was holding the guitar, now the boy is holding it.
__________________________________________________
shingoo wa aka desu.
The traffic light is red.

shingoo wa aka deshita.
The traffic light was red.

otokonohito wa hashigo o nobotte imasu.
The man is climbing the ladder.

otokonohito wa hashigo o nobotta tokoro desu.
The man is climbing the ladder to a place. ?
__________________________________________________
nanninka no hito ga kuruma o unten shite imasu.
Some people are driving the car.

nanninka no hito ga kuruma o unten shite imashita ga, moo shite imasen.
Some people were driving the car, they are no longer driving.

dareka ga kuruma o unten suru tokoro desu.
Someone will be driving the car.

ikutsuka no kuruma no kii.
A few car keys.
__________________________________________________
kono inu wa akubi o shite imasu.
This dog is yawning.

kono inu wa furisubii o motte imasu.
This dog is holding a frisbee.

kono wakai otokonohito wa akubi o shite imasu.
This young man is yawning.

kono wakai otokonohito wa tabete imasu.
This young man is eating.
__________________________________________________
kore ga akubi o shite ita inu desu.
This is the dog that was yawning.

kore wa furisubii o motte ita inu desu.
This is the dog that was holding the frisbee.

kono hito ga akubi o shite ita wakai otokonohito desu.
This person is the young man that was yawning.

kono hito tabete ite wakai otokonohito desu.
This person is the young man that was eating.

[ I'm going to come back and add the Hirigana later... I just don't have time before class at the moment. Wanted to put something up for my own sake though... I feel so lazy lately.]